영어일기예문 모음

If God gives me a superpower, I want to be a transparent man.
I want to go inside to the class secretly when I am late.
When I play soccer, I will be able to shoot secretly.
I want to hit bad men.
If so, I will be hero of the world.
And I want to see a movie for free.
I will be happy.

만약 하느님이 나에게 초능력을 준다면, 나는 투명인간이 되고 싶다.
나는 지각을 하면 몰래 교실안에 들어가고 싶다.
축구를 할 때는 몰래 슛을 할 수도 있을 것이다.
나쁜 사람들도 때려 주고 싶다.
그렇게 된다면 나는 세계의 영웅이 되겠지.
또한 영화도 공짜로 보고 싶다.
행복할 것 같다.


I went skating today.
Skating is one of my school activities.
We go skating every Friday for a month.
When I went skating today, I had a cold.
When I skated, I was very cold.
I fell down on the ice several times.
My cold became more serious.
I felt worse.
I want to sleep early.

오늘 스케이트를 타러 갔다.
스케이트타는 것은 우리 학교 활동 중 하나이다.
우리는 한 달 동안 매주 금요일에 스케이트를 타러 간다.
오늘 스케이트를 타러 갈때 감기에 걸렸다.
스케이트를 탈 때 나는 매우 추웠다.
얼음판에서 몇 번 넘어졌다.
감기가 더 심해졌다.
몸이 더 나빠졌다.
나는 일찍 자고 싶다.

Sunday September 28 2003, clear

I went to the library with mom and my brother.
I read the book about Arthur and other comic books.
There were many interesting books in the library.
I checked out a few books.
I want to read more books about science and history.
I feel good when I go to the library.

나는 엄마와 동생과 도서관에 갔다.
아더와 관한 책과 다른 만화책을 읽었다.
도서관에는 재미있는 책들이 많았다.
나는 몇 권의 책을 빌렸다.
과학과 역사에 관한 책을 더 읽고 싶다.
도서관에 가면 나는 기분이 좋다.




Snowman

Today it snowed.
It was very cold outside.
But I and my brother went out and made snowmen in the playground.
A lot of children were playing with snow.
I made snowballs. I had a snowball fight with my brother.
It got colder. so we came back home.
It was a lot of fun

오늘은 눈이 왔다.
바깥은 아주 추웠다.
그러나 나와 내 동생은 밖으로 나가서 운동장에서 눈사람을 만들었다.
많은 아이들이 눈을 가지고 놀고 있었다.
나는 눈을 뭉쳐서 동생과 눈싸움을 했다.
날씨가 추워져서 집으로 돌아왔다.
아주 재미있었다.


SM Mega Mall

Saturday 1. 16. 2003, clear

Today I went to the SM Mega Mall in Manila.
That mall is the biggest Mall in the world.
That mall ia divided by A part and B part.
I bought two blue Jean pants and basketball.
I ate pork barbecue and rice and coke.
It was so delicious.
We did shopping for a long time.
I was very tired but shopping was always fun.

오늘 나는 마닐라에 있는 SM 메가 몰에 갔다.
그 몰은 세계에서 제일 큰 쇼핑센타라고 한다.
그 몰은 A동과 B동으로 나뉘어져 있다.
나는 2개의 청바지와 농구공을 샀다.
나는 포크 바베큐와 밥 그리고 콜라를 먹었다,
매우 맛있었다.
우리는 오래동안 쇼핑을 했다.
매우 피곤했지만 쇼핑은 언제나 재미있다.

자료 제공 : 하명옥의 영어일기 홈페이지(http://hamo66.hihome.com/home.htm)