걔 지금 열 받았어. She is in a bad mood.

She is in a bad mood.
걔 지금 열 받았어.

A: What's wrong with Sally? She's got a long face this morning. B: I am not sure, but she in a bad mood.

A : 셀리가 왜 저러지? 오늘 아침 풀이 죽어 있는데. B : 잘 모르지만, 뭔가 열 받았나 봐.

What's wrong? : 무슨 일이야? mood : 기분, 심기, 감정 '기분나쁨'을 bad mood 라 하는걸 모르시는 분은 아마 거의 없겠죠? 하지만 in bad mood 처럼 전치사 in을 bad mood 앞에 쓴다는걸 아시는분은 많지 않더군요. 이렇게 이해하세요 She is in a bad mood.를 "그 여자는 기분 나쁜 감정안에 푹빠져있다." 쉽죠?