[가을] 관련 표현 따라하기
- Uncategorized
- 2007. 3. 20.
1. 가을이 온 것 같다. -> It seems to become fall [autumn]. 2. 하늘은 맑았다 -> The sky was clear [clean]. 3. 맑은 가을 날씨였다. -> It was a fine [clear] autumn weather. 4. 정말 이런 맑은 가을 하늘이 좋다. -> I really like this clear autumn sky. 5. 바람이 불었다. -> It was windy. 6. 시원한 바람이 불었다. -> There was a refreshing breeze. 7. 산들 바람이 불고 있다. -> A gentle breeze is blowing. 8. 가을 바람이 좋다. -> I like an autumn breeze. 9. 나는 나뭇잎을 스치는 산들 바람을 좋아한다. -> I like a breeze passing through the leaves. 10. 바람이 불자, 잎이 떨어졌다. -> As the wind blew, the leaves fell. 11. 낙엽이 바람에 흩날린다. -> The dead leaves are scattered by the wind. 12. 가을엔 모든 것이 맛이 좋다. -> Everything has a good appetite in autumn. 13. 시원한 날씨였다. -> It was cool. 14. 가을은 공부하기에 좋은 계절이다. -> Autumn is the better season for studying. 15. 가을은 공부하기에 일 년 중 가장 좋은 계절이다. -> Autumn is the best season of the year for study. 16. 가을은 독서의 계절이다. -> Autumn is the best season for reading. 17. 나는 가을을 제일 좋아한다. -> I like autumn best. 18. 가을 하늘이 정말 멋지고 깨끗했다. -> Autumn sky was really nice and clear. 19. 나무들이 단풍이 들었다. -> The trees turned red and yellow. The trees are tinted with red. 20. 단풍 놀이를 가고 싶다. -> I want to go on an excursion for viewing autumn leaves. 21. 우리는 산으로 단풍 놀이를 갔다. -> We went to the mountains to enjoy the autumn leaves. 22. 농민들은 들판에서 곡식을 추수하느라 바쁘다. -> The farmers are busy harvesting in the field. 23. 가을이 깊어져 5시만 되도 어두워진다. -> As the autumn stays longer, it gets dark as early as at 5 o'clock. 24. 쌀쌀했다. -> It was chilly. I felt a chill. 25. 날씨가 맑은 후 흐려졌다. -> It was clear but cloudy later. 26. 날씨가 추워졌다. -> It became cold. |