[게으름]에 관련된 표현들

방학이 되니 게으름뱅이 (an idler, a lazybones)는 되지 않으셨나요? 게으른 (idle, indolent, lazy, sluggish) 생활을 접고, 좀 더 부지런하고 (diligent, industrious) 알찬 (fruitful, meaningful) 방학이 되길 바랍니다. 게으른 생활에 대한 표현을 익혀 보세요. 우리말을 보고 영어로 표현해 보세요. (마우스로 긁어 확인 해보세요.) 1. 나는 좀 게으른 경향이 있다. -> I am kind of lazy. 2. 나는 늦잠꾸러기이다. -> I am a late riser. 3. 아침 늦게까지 잠을 잤다. -> I stayed in bed till late in the morning. 4. 엄마한테 매일 늦잠 잔다고 꾸중을 들었다. -> I was scolded by my mom because I got up late every day. 5. 이렇게 게으른 생활은 이제 끝내야한다. -> Now I have to stop such a lazy life style. 6. 게으름 때문에 나는 많은 것을 잃는다. -> I lost many things because of my idleness. 7. 나의 게으름을 후회한다. -> I regret that I was idle. 8. 나는 너무 게을러서 요리를 하지 않아서 거의 항상 배달 음식을 시킨다. -> I am too lazy to cook, so I almost always ask for delivery foods. 9. 공부를 게을리 하지 않도록 노력할 것이다. -> I will try not to neglect my studies.   10. 좀 더 부지런해지고 싶다. -> I want to be more diligent. 11. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. [부지런해야 한다.] -> An early bird catches the worm. 12. 늦었다고 생각될 때가 가장 빠른 때다. 이제부터 뭔가를 해야겠다. -> 'Better late than never.' I'll do something from now on.