1) 영어에 눈을 뜨다. 나의 중학교 첫 번째 영어 성적은 50명중 45등 정도였다. 그로 인해, 정규수업을 끝내고 나머지수업을 받아야 하는 비극으로 영어와의 첫 번째 인연은 시작되었다. 영어수업을 공포로 몰아가며 맨날 때린 데만 때리는 영어선생님 덕분에 시간표에 영어라고 써진 시간이 제일 싫었고, 소심한 성격 탓에 영어수업 시작 전에는 스트레스 때문에 배가 아플 정도였다. 중학교 마지막 영어수업시간 바로 그 영어선생님이 영어에 자신 있는 사람은 성문종합영어, 보통인 사람은 맨투맨, 그리고 자신 없는 학생은 안현필씨가 쓴 영어실력기초를 보라고 하셨다. 물론 나의 선택은 영어실력기초. 책에서 지시하는 학습법대로 각 과에 나오는 모든 영어문장을 복습코너에서 우리말을 보고 영작해보는 훈련을 하였고, 공부하기 ..
영어회화를 하는 데 있어서 실력차이는 누가 더 영어예문을 정확히 많이 알고 있느냐, 그리고 얼마나 자연스럽게 말할 수 있느냐가 그 중요한 판가름이다. 이를 위해선 무엇보다도 신속하게 한국어를 영어로 바꿀 수 있는 영작능력과 그것을 입 밖으로 표현할 수 있는 능력이 필요하다. 그래서 문법을 알고, 해석할 수 있는 것만으로는 부족하고, 큰소리로 외쳐가며 문장을 외우는 숙달의 과정이 필요하다. 외국인과 자주 말할 기회가 많은 사람들은 큰소리로 외치는 숙달의 과정이 없더라도 빠르게 영어회화실력이 향상되는 경우가 있지만, 외국인을 자주 접할 수 없는 우리 현실에선 혼자서 큰소리로 외치면서 암기하는 것이 가장 빠른 영어실력향상 비법이다. 이를 위해서 본인이 진짜로 쓰는 문장을 노트에 정리하였으면, 이제 암기하기 위..
핸드볼 편파판정의 영어 표현은? 우리나라 남자 핸드볼 대표팀이 심판의 편파판정에 눈물을 지었다. 일본에서 열린 2008 베이징올림픽 남자핸드볼 아시아지역 예선에서 쿠웨이트와 맞붙은 한국 대표팀은 중동국가 출신의 심판들의 편파판정으로 쿠웨이트에게 8점차로 패배했다. 심판은 畸뮌 공격할 때마다 계속 오...>>more
'하품은 손으로 가리고 해!'를 영어로? 보통은 please don't yawn with your mouth open~이라고 말할 수 있겠죠~외국에서는 굳이 손으로 입을 가리면서 하품을 하지 않기 때문에 ... >> more
"How about that?"의 의미가 뭐죠? "How about that?"은 "근사한데, 멋진데" 정도의 의미입니다. 놀람, 기쁨, 찬양, 칭찬, 축하 등을 할 때 쓰이는 이 감탄의 표현은 이 말이 쓰인 문맥에 ... >> more
Roh,Bush urge N. Korea to verifiably scrap nuclear... South Korean President Roh Moo-hyun and U.S. President George W. Bush agreed to consider signing a formal peace treaty to end the Korean War (1950-1053) Friday (Sept. 7) only when North Korea halts its nuclear weapons program. Increase women's participation in peace process When we meet someone new, it only takes us a second to realize that p..