Do you need to..? ~해야 해요?

Do you need to..?  ~해야 해요?

I need to..의 패턴을 의문문으로 만들려면  Do you need to..?가 되는데, 이것은 보는 그대로 '너 ~하는 것 필요해? 라는 의미입니다.

너 지금 숙제를 해야 하니?                    Do you need to do your homework right now?

너 쇼핑가애 돼?                                  Do you need to go shopping?

생각할 시간이 필요한가요?                   Do you need to think about it?

오늘 일해야 하니?                               Do you need to work today?

식료품 사야 돼?                                  Do you need to buy groceries?

 

 

 

A: I am having some trouble with my book report.

B: 오늘까지 해야하니?

A: No. I still have a few days

B: Maybe it would help if you took a break.

=> Do you need to finish it today?

A: You don't look so good.

B: I haven't been feeling very well

A: 병원에 가봐야 하는거 아니야?

B: No. I just need to get some rest.

=> Do you need to see a doctor?

have a trouble 는 'trouble(어려움)을 가지고 있다' 이므로 힘들다는 뜻이죠

see a doctor라는 말은 '의사를 만나다'로 직역을 할 수 있죠?

 '진료를 받으러 병원에 간다'는 표현은 I go to hospital 이 아니라 I am going to see a doctor..랍니다.