[자동암기] 129 You've got to stand tall.

You've got to stand tall.
    힘내라고!
 
Dialogue
 
A: Hey, what's the matter? You seem nervous.
B: Yes, I am. I'm in a speech contest tomorrow.
A: You've got to stand tall.


A : 무슨 일이야? 안색이 안 좋은데?
B : 응, 내일 웅변 대회에서 연설이 있거든.
A : 힘내 임마.
 
Key Phrases
nervous : 신경 과민의, 신경질적인, 안절 부절 못하는
speech contest : 웅변 대회
stand tall : 준비가 되어 있다.
동사 stand 에는 '견디다, 유지하다'의 의미도 있지요. 그래서 stand tall 을 직역하면 '굽히지 말고 유지해라, 강인하게 견뎌라, 기죽지 마' 를 뜻 합니다.
129