우리나라의 문법위주의 교육이 영어를 못하게 만드는 근본 원인이다? 가장 큰 문제가 우리나라 영어 교육에 있다고 보는 견해에 대해서는 저도 80퍼센트 정도는 긍정을 하고 있습니다. 저도 문법교육에 찌든 학창 시절을 보낸 세대이며 일제시대부터 이어져오는 고지식한 문법 위주의 교육이 가장 큰 문제라고 생각합니다. 그러나 세상은 변했지요... 이제 문법이라는 틀안에 박혀 좁은 우물안에서 살던 시대는 지나갔습니다. 언어의 본질인 의사소통이라는 점에 비로소 눈뜨게 된 것입니다. 또한 과거와 달리 현재는 깨어있는 젊은 영어교육자들이 많이 있어서 외국에 나가지 않고도 좋은 자료나 교육을 어디서나 접할 수 있습니다. 그러나 제가 학교교육에 문제가 있다고 보는 견해에 80퍼센트만 긍정을 하는 이유는 학교교육에 전적으로 그..
1_ 주어는 항상 문장 앞에 오는가? 영어문장이 이야기체나 서술체인 경우, 보통 부사적 표현이 문장 앞에 나온다. 이런 표현 다음에 자동사가 오면 보통 주어와 동사가 도치되므로 주어를 제대로 파악하기 어렵다. 주어를 찾아내어 문장 앞에 놓도록 하자. 예) On a hill in front of them stood a great castle. 거대한 성이 언덕 위에 자리잡고 있었다. 2_ 무생물 주어 구문은 어떻게 번역하는가? 무생물 주어구문을 자연스런 우리말로 번역하기 위해서는 표현을 보충해야 하는 경우가 많다. 예로 "무생물 주어+사역동사(make)+목적어"를 직역하면 "주어가 목적어에게 ...를 시키다"인데, 이런 표현보다 "주어 때문에(덕분에) 목적어는 ...를 하게되다"로 번역하는 것이 좋다. 예..
A above all = most importantly 무엇보다도 as a matter of fact = in reality, actually 사실상 as a rule = (1)generally (1)대체로 (2)customarily (2)습관적으로, 관례상 at all[부정문에서] = in any way 전혀 be about to = be almost ready to 막--하려고 하다 be better off = improve one's condition 보다 나은 상태에 있다 be in favor of = support --을 지지하다, --의 편에 서다 be mixed up = be confused 혼동되다 be out of question = be completely impossible 불가능한 ..
프리젠테이션 영어 표현 모음 사회자에 대한 예의(Expressing Thanks to a Chairperson) Thank you.(very much) Mr./Ms./Chairperson Mr. Chairman Madam Chairwoman Mr. Thomas David For your Kind introduction Gracious introduction Introduction 서두의 인사(Greeting and Signaling the Start) Good morning Good afternoon Good evening Ladies and gentlemen Gentlemen Everybody Everyone 도입부(Introduction) I’d like to introduce myself Let m..
1. 과거에 하려고 했던 걸 말하고자 때 was going to Jessy was going to introduce Woody to Buzz. I'd bought this white dress and was going to wear it for the Dance Party. 2. 어디에 다녀왔을 때는 have been "What are you going to do on your trip to the Big Apple ? I myself have been to New York several times. Lots of things." Mom replied. "We are going to eat a breakfast at the Embassy coffee shop. Besides we'll lunch and ..
(1) abide by : keep, 지키다. 고수하다 We must always abide by our promises. (우리는 항상 약속을 지켜야 한다.) (2) accede to : (요구, 제의, 조건 등에) 동의. 찬성하다 Finally he acceded to my suggestions. (마침내 그는 내 제의에 동의했다.) (3) allow for : 고려하다. 참작하다 It is necessary to allow for the unexpected. (예상 밖의 일을 고려하는 것은 필요하다.) (4) blow out : 꺼지다. (타이어가)빵구나다. (퓨즈 등이) 끊어지다 On our trip to L. A our tires blew out. (L. A로 가던 우리 여행중 타이어가 빵구났다..